Thursday, September 13, 2012

Dernière journée à Taiyuan

Nous en sommes à notre dernière journée ici, demain nous reprenons l'avion pour Beijing.  Je quitte Taiyuan sans regret, affamée, amaigrie et fatiguée. Nous n'avons jamais mangé à notre faim pendant cette semaine sauf au petit déjeuner (re: manque de confiance de notre guide dans les restos du coin).  Même qu'hier, n'y pouvant plus, à notre demande insistante, elle nous a trouvé un resto, commandé pour nous et elle nous a quitté ensuite.  Elle disait ne pas avoir faim, je ne sais pas si c'est un manque de confiance dans le resto mais en tout cas, je peux vous confirmer que nous n'avons pas été malade. Au resto, vous auriez dû voir comme nous sommes une attraction pour les locaux.  Ils étaient 4 serveurs à nous regarder manger ;)  Ils sont bien mystifiés de voir des occidentaux avec 2 enfants chinois.  Je suis surprise qu'ils ne comprennent pas que nous ne comprenons pas le mandarin.  Ils essayent, ils essayent d'entrer en contact, sans succès!

Quant à William, il est adorable quand tout va comme sur des roulettes pour lui mais sinon, il a tout un petit caractère.  Il fait des crises sur une base régulière, dès qu'il vit la moindre contrariété.  Les premiers jours, cela me bouleversait beaucoup mais on s'habitue à tout, il faut croire ;)  On veut qu'il comprenne qu'il n'obtiendra rien de nous par des crises.  J'imagine que ce sera un long processus d'apprentissage pour William car nous ne pouvons corriger 18 mois de mode de survie pour se faire entendre en quelques jours.

Ce qui nous rentre dedans, c'est qu'il semble faire des terreurs nocturnes identiques à ses crises de jour.   C'est un peu paniquant de le voir aller.  Il se démène comme un diable, se débat, bat des jambes, des bras,... il ne supporte pas que nous le touchions.  Hier, il a fait sa 1ere à 23h30 et il en a fait comme cela au 45 mins environ jusqu'au petit matin.  Je vous jure que nous nous sommes levés épuisés.  Je m'inquiète du long voyage en avion.  On a beau être avec Air Canada et avoir plus d'espace, j'ai de la difficulté à imaginer comment nous allons faire pour gérer ses crises inconscientes. Go je l'avoue: JE SUIS ANXIEUSE! ;(

En même temps, je comprends tout le stress qu'il vit, les bouleversements inexpliqués et sa propre insécurité.  Nous travaillons très fort à bâtir une relation solide.  Nous craquons pour ses beaux sourires, ses rires, sa personnalité curieuse, enjouée et son petit air d'ange.  Il prend SA place dans notre famille et dans notre coeur depuis lundi dernier.  De beaux et meilleurs moments nous attendent tous les 4 une fois rentrée chez-nous!













14 comments:

the meaklims said...

What a precious family. William is SO sweet, I just LOVE how chunky he is! And his sister looks pleased.

Thinking about you all. And wishing I could read French! ;)

Jill

mamie.lub said...

trop beaux vos enfants !
profitez de votre semaine à Beijing !!
photo 4 et 5 ..... j'adore !!!!
amicalement mamie de LEO

Brigitte, Charles, Antoine et Corinne said...

Bonjour la famille,
D'abord vous dire que le petit William est vraiment très beau, tout comme votre fille d'ailleurs! Vous lire me rappelle bien des souvenirs (nous étions au Vietnam en février avec notre fils de 4 ans) à la rencontre de notre petite puce qui avait 18 mois à l'époque. Pour les terreurs nocturnes, j'ignore si votre fille en faisait mais mon fils oui. Nous avons appris qu'il ne fallait pas le réveiller. Simplement le réconforter et lui dire qu'il pouvait se rendormir. Je sais, c'est plus facile à dire qu'à faire, surtout lorsque nous sommes à l'autre bout du monde... Je vous envoie plein d'énergie!
Brigitte

G. Camus said...

Il est trop mignon et tellement craquant !!

Isabelle et Ella said...

Très belles photos Isabelle! Tes enfants sont adorables et William toujours aussi beau, même quand il pleure!

Vivre à 4 dans une chambre d'hôtel, ne pas bien manger et surtout manquer de sommeil ne peuvent aider. J'espère de tout coeur que Beijing sera mieux pour vous.

Je vous embrasse tous les 4,

isabelle xxx

♥⊰Manon•Stéphane⊱♥ said...

Coucou,
Vos enfants sont tellement magnifiques...Je vous souhaite un Très beau voyage demain..

Bisou

Manon

Caroline Parenteau said...

Ho!!! mais qu'ils sont beaux tes enfants ouf!!! Quelle belle famille vous faites.
Terreur nocturne... pas facile ça. Vas-y au jour le jour et ne t'en fais pas trop pour l'avion. Arrivera ce qui arrivera vous n'y pouvez rien.

La photo de WE qui dort WOW!!!!!! Un vrai petit ange trop parfait.

Donne nous des nouvelles de ton mal de dents... On pense à toi

Bye bye
Caro qui vous embrasse tous les 4
xxx

Maman de deux jumeaux hétérozygotes said...

Vous avez tellement un beau bébé ! Votre William est superbe. Et votre belle grande semble en pleine forme.

Quand aux terreurs nocturnes, le temps et tout votre amours seront surement les meilleurs amis de William.

Je vous souhaite un bon retour sur Pékin et une bonne fin de séjour.
Bien amicalement.
Claire maman de J et Z

Monica et Milie said...

Pauvre p'tit coeur...Je pense qu'il a vraiment besoin de temps, mais il réalisera combien il est dans une merveilleuse famille très bientôt!!

Tes photos sont encore une fois superbes même celle de W qui pleure :-)

Je souhaite tout autant qu'Isa B que tout rentre dans l'ordre à Beijing...On vous envoie de l'aide par des ondes positives :-)

J'aimerais tellement te dire quoi faire pour les terreurs nocturnes :-(

On pense à vous très fort!

xxx

Christine et Gilles said...

Désolée pour vous ma belle!
Comme ça ressemble à du Juju! J'ai eu moi, beaucoup de difficulté à gérer cela à la maison. Je parle émotivement...C'est bon que vous vous en ayez déjà rendu compte. Ne lâchez pas! Pour l'avion, as-tu apporté de la Mélatonine? J'en ai donné 1/4 à Juliette et elle a dormi comme un ange tout le vol. Pourtant, elle faisait exactement comme William durant les 2 semaines en Chine. Je vous souhaite bien du meilleur pour la 2e semaine. J'en reviens pas comme les guides sont bizarres de ces temps-ci. Mon amie n'a pas été choyée de ce côté elle non plus. Bon vol!
Christine

Virginie, maman d'Anaïs said...

Vivement Beijing en espérant que tout ira mieux y compris les terreurs nocturnes de ce pauvre petit bambou.
Je vous envoie toutes mes pensées et surtout toutes mes ondes positives pour cette seconde semaine en Chine.
Virginie, maman d'Anaïs

Claudia et cie said...

Je viens de relire ton post et je réalise que mon message n'a pas été enregistrée hier...

En ce moment même, vous être à Beijing!!! Enfin!!! J'espère que vous mangez bien! Sinon, il y a toujours McDo... Ha!

Votre petit homme veut faire sa place à ce que je vois. Comment réagit Sijia dans tout ça? Elle est magnifique votre petit mannequin. J'adore la photo avec son papa.

Et qui dire de WE... CROQUABLE!

Et où est maman sur les photos?

Bonne continuité à Beijing
Bisous
Clo et cie xx

Mélanie said...

Ha les terreurs nocturnes.... Nous sommes présentement à l'extérieur et Oceane en à fait une cette nuit..... Le truc avec elle je lui chante des chansons sans trop la toucher et elle se calme! Le positif dans cela c'est que si tu ne le réveilles pas il n'en aura aucun souvenir!

Vous êtes présentement à Beijing alors mangez mes amis cela vous fera du bien!!

Mélanie xxx

Famille Lachance said...

Allo Isabelle,
Je n’ai pas pu suivre ton blogue de la semaine, trop de travail à l’extéreiur depuis ton message sur FB de ta rage de dents… J’espère tellement que tu vas mieux….


William est tellement beau!!!!

Pour les terreurs nocturnes je pense que ce qui est positif là-dedans c’est qu’il réagit. On m’a toujours dit après l’adoption de Zoé que c’était mieux lorsqu’ils réagissaient rapidement après l’adoption, que ça fait sortir ce qui doit sortir…. Zoé est maintenant très calme et ne fait plus d’anxiété donc je vous souhaite le même chemin.

Félicitations à votre belle famille et tentez de reprendre des forces!