Friday, September 28, 2012

Une semaine plus tard

Il me semble que je me dois de revenir sur notre voyage une dernière fois car j'ai tellement mais tellement craint ce moment... pour rien!

Jamais, jamais je ne pourrai remercier mes deux enfants du magnifique voyage de retour qu'ils nous ont fait vivre.  Sur les 13h de vol entre Beijing et Toronto, Sijia en a dormi 12 et William E au moins 9.  J'anticipais tellement... Je m'étais préparée au pire et voilà que nous avons été hyper gâtée par notre progéniture.  La 1ere nuit à la maison fut aussi un charme.  Comme nous étions sur une lancée extraordinaire, ma foi, j'ai cru que nous allions avoir une transition rêvée, facile, inattendue, inespérée,...

Huummmm! C'est que le petit Empereur de William s'était enfoui au plus profond de son être pour 2... ou 3 jours... Et puis, il est revenu!!!!  Sûrement relié aux derniers bouleversements d'un 4e lit en moins de 2 semaines.  Les crises sont revenus en force de jour comme de nuit.  Pour le jour, nous ne les tolérons pas.  Dès qu'elles commencent, on l'installe sur la "chaise à babounes".  Les premiers jours, il en a passé du temps sur ce siège mais en quelques jours, il a intégré sa raison d'être et quand une crise se pointe le nez, juste la mention de la "chaise à babounes" et la crise s'atténue sensiblement...

Pour la nuit, nous avons décidé de faire confiance pour une 2e adoption consécutive à Quiétude de Boiron.  Je ne peux affirmer encore hors de tout doute que cela fonctionnera mais pour la 1ère fois en 8 nuit, William a eu une nuit paisible et reposante.  Le prochain objectif est de l'allongée cette nuit-là ;)

Hier, nous sommes allés marcher le Corridor Aérobique à Morin Heights.  Voici quelques petits clichés de cette belle sortie en famille.






Nous avons eu une belle semaine à 4.  Tranquillement pas vite, nous prenons une vitesse de croisière même s'il y avait pas mal de houle en début de semaine.  Comme on me le rappelle, il faut laisser le temps au temps de faire son oeuvre.  

Aujourd'hui, nous allons chercher sa carte d'assurance-maladie.  Je ne me rappelle plus si nous obtiendrons un numéro temporaire en attendant d'avoir physiquement la carte.  Ceci étant dit, je vais prendre rendez-vous avec le département d'orthopédie de l'hôpital des Shriners.  On nous a dit que nous serions reçu rapidement donc j'imagine que d'ici un petit 10jrs, le traitement de William sera débuté.  Un autre défi que nous aborderons, espérons-le, dans la zénitude pour nous les parents et dans le minimum d'inconfort pour William.  À suivre!

Saturday, September 22, 2012

Aéroport Montréal-Trudeau

Dans notre comité d'accueil, il y avait une photographe exceptionnelle pour immortaliser notre arrivée. Elle n'a pas besoin de présentation ;) Non mais... s'est-tu assez l'fun ça? Et ce n'est pas tout... Une autre amie est venue nous accueillir à Toronto et elle avait des surprises pour les enfants!!! Sijia était vraiment excitée de retrouver Isabelle (maman d'Ella).

Nous étions vraiment bien entouré pour l'entrée au pays de William E.

Quand on est intimidé par la caméra, 
des bisous sur le bedon... ça dégêne!

Ensuite, on arrête plus de rire ;)

ah non! pas un changement de couche en public, encore?!?


Un beau bisou

Les valises arrivent, on est prêt à rentrer à la maison. Yé!

Deux jours plus tard, on doit dire que l'ajustement ne se fait pas trop mal.  Nous sommes sur le décalage mais pas au bord de l'épuisement comme lors du retour de voyage avec Sijia.  Il faut dire que nous étions malade en plus.  Comme on se préparait au pire, on dirait que cela se déroule relativement bien ;) Encore quelques jours et nous serons remis à l'horaire normale de l'Est.

William nous fait bien quelques petites crises bien senties mais on le sent de plus en plus confiant et sécure.  Cela ne peut que s'améliorer dans les jours à venir.  On le souhaite bien avant ses premiers rendez-vous à l'hôpital pour son pied.

J'ai encore des photos de voyage à présenter pour boucler la boucle mais cela attendra un peu...

Merci pour vos gentils commentaires pendant notre voyage.  C'était toujours avec un immense bonheur que nous les lisions ;)

Wednesday, September 19, 2012

On rentre chez-nous!!!!

On est fin prêt à rentrer chez-nous!!! Dans moins de 12h, nous serons tous les 4 assis dans l'avion qui nous ramène en sol canadien. Un 1er arrêt à Toronto incluant un rendez-vous avec l'immigration pour Willliam avant la dernière portion vers Montréal.

Les crises de William se sont beaucoup améliorées, moins fréquentes, plus tolérants et moins longues.  Même que la nuit, il en fait vraiment moins.  Peut-être recommenceront-elles dues au nouvel environnement mais au moins savons-nous qu'elles peuvent diminuer voir disparaître avec patience et longueur de temps ;)  

Je vous laisse sur quelques photos de nous.  Nous avons très hâte de vous présenter William!!!!
À bientôt!!!!


Cette portion de la Grande Muraille était plutôt sportive
en comparaison de celle où nous étions allés il y a 3 ans



Nous sommes allés manger du canard laqué... un délice!!

Notre groupe
Debout: Pascal, Anthony, Maryse, Stéphane, Daniel, Magalie, Magali, Germain et moi
Dans les poussettes: Camille, Sijia, Annabelle, Noémie, Alice An et William

Monday, September 17, 2012

Zoo, aquarium, SOS Int'l, aventure

Aujourd'hui, nous sommes allés visiter l'aquarium et le zoo de Beijing.  Les enfants (3 ans et plus) ont adoré, les tous petits... ils ont dormi en partie ;)  C'était la première fois que nous voyions des pandas pour vrai et c'était magique!



Ensuite, nous sommes allés à notre rendez-vous chez SOS International pour une révision du dossier de santé de William.  Tout est beau, nous sommes contents!!!  Notre petit "empereur" (il a changé de nom vu son caractère bien affirmé ;p, au diable le petit bambou!) pèse 10.9 kg et fait 77 cm.  Il est dans le 25e rang percentile en poids et 5e rang percentile en taille.   Dre Lucy Chen croit que ses crises de colère s'explique par son faible développement du langage (difficulté à s'exprimer, il dit peu de mots même en mandarin).  En tout cas, il nous comprend de mieux en mieux.  Quand je lui dis que je veux un bisou, vous devriez le voir tourner la tête pour m'offrir ses lèvres grandes ouvertes et sortir sa langue.  Quel tombeur il sera!!!  En attendant, faut lui répéter qu'on ne fait pas cela avec sa maman ;D

En sortant de la clinique, Céline (notre guide) devait nous arrêter un taxi pour que nous retournions à l'hôtel.  Rien à faire, aucun taxi ne voulait nous prendre.  À Beijing, il y a un règlement qui empêche de prendre plus de 4 passagers dans un taxi (bébé inclus).  Je ne sais pas si on en parle par chez-nous, mais il y a présentement de la tension entre le Japon et la Chine (assez intense).  Notre hôtel est près de l'ambassade du Japon.  Il y a la police et l'armée qui entoure l'ambassade du Japon.  Aucun taxi ne veut s'aventurer dans les parages même pour des bons vieux USD.  Après 40 mins d'effort de Céline, nous avons décidé de rentrer à pied à l'hôtel avec une carte d'affaires de l'hôtel en mandarin, sans guide pour nous aider mais avec le GPS de Stéphane.  Une aventure dans une mégapole de 18M d'habitants qui ne parle pratiquement pas anglais et nous qui ne connaissons strictement rien en mandarin sauf Salut! Merci! et Au Revoir!  On s'est bien débrouillé.  Éventuellement, nous avons  rencontré sur notre chemin un grand hôtel.  Nous avons sollicité leur aide pour nous trouver un taxi et nous avons ainsi pu rentrer à l'hôtel.  Nous avons appelé notre guide pour la rassurer car elle était bien inquiète de nous abandonner ainsi à notre propre sort.  Ce fut le grand moment de notre journée ;)

Et à la demande générale, la photographe photographiée...

Pour clore notre belle journée, nous avons mangé à l'hôtel pour souper (nous avons bien mangé... hé!!!!) et nous nous sommes permis du vin et des bières en compagnie de Magalie, Daniel, Annabelle et  Noémie.   Une bien bonne façon de terminer la journée avant le dodo et une autre belle journée demain à la Grande Muraille.  Nous sommes chanceux, nous ne retournons pas au même endroit que lors de notre visite précédente, il y a 3 ans.  Nous découvrirons une nouvelle parcelle de la Grande Muraille.

Bons baisers de Beijing!

Sunday, September 16, 2012

Taiyuan / Beijing ~ Palais d'été

Nous sommes rendus à Beijing et c'est le bonheur! On mange bien, on dort bien, presque plus mal aux dents et les crises de William connaissent une baisse marquée.  On doit sûrement être passé de 20 par jr à 5.  Il dort mieux aussi, un sommeil plus calme.  Son papa réussit à l'apaiser comme un pro la nuit.

Aujourd'hui, nous sommes allés au Palais d'été.  C'est magnifique!

Demain, nous allons déposer les papiers pour le visa de W à l'ambassade du Canada et nous allons ensuite au zoo et à l'aquarium.

Mardi, nous devrions aller à la Grande Muraille.

Mercredi, nous irons à la Cité interdite et à la Place Tien'An Men.

Jeudi, ce sont les valises et le grand retour qui nous attend!

Je vous laisse sur ces quelques photos.

Souvent il met ses bras ainsi derrière sa tête 

Sijia, toujours aussi pétillante de joie de vivre


Joli même en crise!

Dans les jardins derrière notre hôtel à Taiyuan

Il aime bien se faire prendre en photo...
maman est contente!

Il prend une photo de mes enfants,
je prends une photo de lui. Deal!


Pour mes mamies... et pour L-R, ma promise ;)


Prendre un bain, j'adore!!!!


C'est l'anniversaire de Steph aujourd'hui. 
Notre guide lui a fait livré un délicieux gâteau.
Bonne fête chéri!!!

S initie W à Toupi & Binou

C'est pas parce qu'il en fait moins qu'il n'en fait plus!!! ;p

Thursday, September 13, 2012

Dernière journée à Taiyuan

Nous en sommes à notre dernière journée ici, demain nous reprenons l'avion pour Beijing.  Je quitte Taiyuan sans regret, affamée, amaigrie et fatiguée. Nous n'avons jamais mangé à notre faim pendant cette semaine sauf au petit déjeuner (re: manque de confiance de notre guide dans les restos du coin).  Même qu'hier, n'y pouvant plus, à notre demande insistante, elle nous a trouvé un resto, commandé pour nous et elle nous a quitté ensuite.  Elle disait ne pas avoir faim, je ne sais pas si c'est un manque de confiance dans le resto mais en tout cas, je peux vous confirmer que nous n'avons pas été malade. Au resto, vous auriez dû voir comme nous sommes une attraction pour les locaux.  Ils étaient 4 serveurs à nous regarder manger ;)  Ils sont bien mystifiés de voir des occidentaux avec 2 enfants chinois.  Je suis surprise qu'ils ne comprennent pas que nous ne comprenons pas le mandarin.  Ils essayent, ils essayent d'entrer en contact, sans succès!

Quant à William, il est adorable quand tout va comme sur des roulettes pour lui mais sinon, il a tout un petit caractère.  Il fait des crises sur une base régulière, dès qu'il vit la moindre contrariété.  Les premiers jours, cela me bouleversait beaucoup mais on s'habitue à tout, il faut croire ;)  On veut qu'il comprenne qu'il n'obtiendra rien de nous par des crises.  J'imagine que ce sera un long processus d'apprentissage pour William car nous ne pouvons corriger 18 mois de mode de survie pour se faire entendre en quelques jours.

Ce qui nous rentre dedans, c'est qu'il semble faire des terreurs nocturnes identiques à ses crises de jour.   C'est un peu paniquant de le voir aller.  Il se démène comme un diable, se débat, bat des jambes, des bras,... il ne supporte pas que nous le touchions.  Hier, il a fait sa 1ere à 23h30 et il en a fait comme cela au 45 mins environ jusqu'au petit matin.  Je vous jure que nous nous sommes levés épuisés.  Je m'inquiète du long voyage en avion.  On a beau être avec Air Canada et avoir plus d'espace, j'ai de la difficulté à imaginer comment nous allons faire pour gérer ses crises inconscientes. Go je l'avoue: JE SUIS ANXIEUSE! ;(

En même temps, je comprends tout le stress qu'il vit, les bouleversements inexpliqués et sa propre insécurité.  Nous travaillons très fort à bâtir une relation solide.  Nous craquons pour ses beaux sourires, ses rires, sa personnalité curieuse, enjouée et son petit air d'ange.  Il prend SA place dans notre famille et dans notre coeur depuis lundi dernier.  De beaux et meilleurs moments nous attendent tous les 4 une fois rentrée chez-nous!













Wednesday, September 12, 2012

Des photos valent mille mots!

Où Sijia va, William va

Un petit garçon bien souriant qui adore jouer

Il fait plus frais ce matin (13 degrés)

Aux portes du musée de Shanxi


Hier fut une grosse journée de transport (Taiyuan - Datong - Taiyuan) et de paperasseries (Affaires civiles, notaire et passeport au poste de police).  Pratiquement aucune photo de prise, l'énergie a été mis ailleurs.  Nous avons aussi fait une très courte visite à l'orphelinat de William.  Ils ont mis en place un programme particulier.  Tous les enfants vont dormir à toutes les nuits dans une famille qui habite sur les lieux de l'orphelinat.  Donc, nous avons rencontré sa maman d'accueil.  C'était tellement émouvant!  Elle pleurait, j'ai pleuré... bref, nous avons pleuré.  Nous avions appris que William était très apprécié des gens de l'orphelinat et nous avons pu le constater de visu.  Ils nous ont fait tout un accueil chaleureux.  Je n'ai pas senti que William était inquiet de retourner sur place. À la limite, je ne suis pas certaine qu'il ait bien saisi tout ce qui se passe pour lui.  

Le contact se fait bien entre nous.  Il appelle Stephane "papa" ou "baba" et est très intéressé par lui.  Il l'intrigue, je crois.  Il aime beaucoup se faire prendre dans mes bras et le contact visuel est excellent.  Il parle très peu, même pas mandarin.  Évidemment, il ne marche pas sauf en se tenant à différents objets mais il est très rapide à 4 pattes.  Il adore l'eau.  Il rit beaucoup.  Il adore jouer à pee-ka-boo (ou cache-cache avec les yeux).   Ses intestins s'ajustent au lait maternisé que nous avons apporté avec nous et qu'il continuera à prendre une fois rentrée à la maison... bref, nous changeons des couches pleines de caca à un rythme soutenu.  J'ai des pensées pour mon ami Jérôme qui trouvait parfois difficile de changer les couches de sa fille.  William ne se laisse pas faire facilement et bat des jambes.  Quand ce n'est pas qu'il est rapide à se toucher les fesses ou le scrotum plein de caca ;)  Il faut être deux pour le maintenir en place.  

Pour l'instant, il fait des super beaux dodos.  On croise nos doigts que cela se poursuive à la maison.  

Aujourd'hui, nous sommes allés visiter le musée national du Shanxi.  Demain, nous allons visiter un temple.  Je crois que vendredi est libre.  Samedi, nous reprenons l'avion vers Beijing.  Je dois avouer que j'ai hâte d'y être.  

Un beau Bonjour! de nous tous, à bientôt!