Il faut payer pour apprendre

Aujourd'hui, j'ai appris une grande leçon.  L'honnêteté et la franchise ne sont pas toujours bonnes à dire!  Enfin, c'est ce que j'ai retenu de ma visite à l'hôpital car elle se qualifie bien de visite, l'opération ayant été annulée.

Comme je le mentionnais hier, William avait un petit nez "morveux".  Après une relative bonne nuit (nuit mouvementée mais les multiples réveils n'étaient pas occasionnés par une congestion... juste une nuit à la "William"), il s'est réveillé frais et dispo.  Je peux l'affirmer car autrement, il se serait réveillé avec des joues maculées de "morve séchée".  Il n'a pas été mouché et respirait par le nez (il ne toussait pas non plus).

Nous sommes arrivés à l'hôpital à l'heure convenue malgré la grosse neige qui tombait et le traffic... Dans ma GRANDE sagesse hier, j'avais prévenu l'hôpital que William mouchait mais on m'avait conseillé de venir, que l'on prendrait sa température et une mesure de ses voies respiratoires et qu'une décision serait prise.

On prend sa température... Parfait!

On prend son taux d'oxygène dans le sang... Parfait!

On monte voir l'équipe d'infirmiers du bloc opératoire et l'anesthésiste... William a une morve claire qui coule de son nez... Panique dans le bloc! 

William parle (un bien grand mot, disons qu'il dit "Maman!")... Repanique dans le bloc! Avez-vous entendu ses cordes vocales? Elles sont obstruées!  Moi de répondre: "Non, non madame, notre William a naturellement une voix très basse!"

On nous invite donc à retourner à sa chambre et qu'est-ce qui nous attend? Un beau déjeuner, un billet de sortie et une infirmière bien gentille qui nous souhaite de passer un bon temps des Fêtes!  On se revoit en janvier 2013!

Le pire dans tout cela c'est qu'elle a bien vu William boire son biberon sans chercher son souffle.  Son nez était libre, non-obstrué, mais juste la minute fatidique... fallait qu'il ait de la "morve".

Ce que je retiens de cette journée... J'ai senti que mon appel d'hier les avait rendu nerveux.  D'avance, nous partions avec 2 prises contre nous (pour emprunter une expression bien connue au baseball).  Je pense que leur idée était pas mal faite avant que nous nous présentions.  Même si je ne suis pas médecin, une maman ça sent certaine chose et William était correct pour son opération.  Il faut tout de relativiser... il n'était pas cédulé pour une transplantation coeur-poumon mais pour une incision de 3cm et un point pour un temps de chirurgie de 15mins.

Et ce qui m'a agacé plus que tout a été de me faire dire en final: "Madame, si on se rend compte après quelques annulations que ça semble être chronique son petit nez "morveux", alors, on l'opérera quand même!"  Entre vous et moi, on le sait qu'il n'y a donc pas mort d'homme!!!!!

William est donc recédulé pour le 15 janvier 2013 en espérant qu'il n'ait pas ni le rhume ni la gastro ni le pied-main-bouche ni what-ever...

Je vous laisse sur une chronique de photos de notre "grand" malade prises aujourd'hui à différents moments de la journée...

Tu penses pouvoir m'attraper?

Je suis le plus rapide à quatre pattes!

Qu'est-ce que je pourrais bien faire comme mauvais coup???

Attraper des flocons de neige avec sa langue?

Je connaissais pas ça mais j'ADORE ça!

P.S. Les photos dehors ont été prises avec mon cellulaire Samsung Galaxy SIII.  Elles sont plus belles qu'avec mon appareil photo, hein?  Impressionnant!

P.P.S. Aucun Photoshop sur ces photos ;)

R-V pré-op et opération

Il y a des semaines plus chargées que d'autres... Cette semaine le sera et la semaine dernière l'a été pour notre petit bambou. Mercredi dernier, nous avions rendez-vous pour l'évaluation pré-opératoire de William.  Malgré que nous ayons attendu très longtemps, William a fait cela comme un pro une fois rendu dans le cabinet du médecin.  Il a impressionné le Dr par son amabilité et sa coopération pendant les différents tests.  Pour un petit garçon de presque 22 mois, il impressionne réellement pour tout ce qui touchent le traitement de son pied bot.  Le médecin nous a quitté sur ces quelques mots: "Madame, laissez-moi vous dire que vous avez tiré le gros lot avec votre fils!"

William, notre "jackpot" à nous ;)

Ceci étant dit, William est prêt pour l'opération planifiée pour demain, si on met de côté qu'il vient de commencer un rhume ce matin.  Son nez coule comme un érable au printemps. Vendredi dernier, ils lui ont retiré son 9e plâtre, ausculté son pied, palpé son avant-jambe et son pied avant de lui apposer un 10e plâtre.  Je n'ai pas de photo à l'appui mais j'ai demandé à conserver son plâtre.  Il faut visualiser la progression dans votre tête.  Son pied gauche était tourné vers l'intérieur (il pointait vers la jambe droite) et aujourd'hui, il est tourné à 70 degrés vers l'extérieur (pratiquement à l'opposé si on pense à un effet miroir).  Sincèrement, cela semble hyper-inconfortable (de mon point de vue) mais notre petit soldat ne se plaint pas.  Ses capacités d'adaptation m'émerveillent quand je me remémore tout ce qu'il a vécu depuis ses 3 mois à nos côtés.  

Alors demain matin 7h00, il faut que nous soyons arrivés à l'hôpital.  Ils feront un nouveau contrôle de ses voies respiratoires afin de déterminer s'il est fin prêt pour l'opération.  Si tout est beau, dans la cédule du chirurgien, William serait opéré en 2e, soit vers 8h45.  La durée totale en salle d'opération devrait être d'1h30 mais l'opération en tant que telle ne dure que 15 mins.  Le chirurgien procédera à une ténotomie (Opération qui consiste à pratiquer la section d'un ou de plusieurs tendons. En un sens plus général, toute opération dans laquelle on coupe une partie trop tendue ou trop courte) et a un relâchement de certains tissus.  Ensuite, un plâtre sera apposé et il devra le conserver pour les 4 prochaines semaines. Les 2 ou 3 premiers jours suivant la chirurgie seront un challenge pour nous car il serait préférable que le pied de William soit soulevé.  Vous imaginez le défi qui nous attend?  On fera ce qu'on peut ;)  C'est à suivre!

Je vous tiens au courant dès que possible, chers amis et familles.  Ayez de bonnes pensées pour notre William demain matin.  Merci!

|| ROUGE ||

À chaque nouvelle journée, sa lubie!  Aujourd'hui, on mettait et on enlevait sans cesse la robe de chambre rouge qui est pareil-pareil à celle de Jérôme, fils de Caroline et Jean.  C'était très drôle!!!  Il était vraiment de bonne humeur ce matin, notre petit WE.  Je dois avouer qu'il vient de faire 2 bonnes nuits.  Petite maman fait des bonds dans les airs de joie et de bonheur ;p

Hey baby!

J'utilise la même technique que ma soeur... 

je fais de la misère à ma photographe attitrée!

Savez-vous pourquoi il y a une spatule verte dans les poignées

du garde-manger? Moi, je le sais...

Quelle vie de misère cette vie de paparazzi...

Maman, c'est assez!

ok, une dernière...

Bye!

M. Blanche-Ville

Je pense qu'on a un petit bonhomme propre, propre, propre,... Ou bien, il a été entraîné super tôt à l'orphelinat à ramasser ou bien, il est comme son papa, il ne supporte pas le désordre ;)  Les filles de la famille, nous, on vit mieux ou devrais-je dire plutôt bien dans un chaos "moyen" ;D

Continuellement, il sort la balayeuse du garde-robe où elle est rangée...

Le gros boulot ne l'effraie pas, il garde le sourire

Même qu'il en redemande ;)

Occasionnellement, il demande la toilette. Je ne veux pas que personne s'imagine qu'il soit propre (déjà, à ce point!), c'est loin d'être le cas mais comme il déteste se faire changer de couche, la toilette lui semble une bonne alternative.  Il déteste sérieusement le changement de couche opéré par sa petite maman.  Je ne sais pas pourquoi, cela me mystifie réellement.  Il me fait des crises assez importantes que Stéphane ne comprend pas que je les accepte mais que surtout je les endure.   C'est particulièrement compliqué de lui changer une couche de numéro "2".  Quand c'est son papa qui le fait, silence radio, cela se passe hyper bien!  Dans quelques jours, cela fera 3 mois que nous sommes réunis et je dois avouer que j'ai hâte que son langage s'enrichisse afin que lui et moi, nous nous comprenions mieux.

Dans nos petits bonheurs quotidiens, le biberon de l'après-midi.  Toujours meilleur avec son fidèle toutou rouge qui le suit partout dans la maison, dès son réveil, cadeau du personnel de l'hôpital des Shriners.  J'aurais pensé qu'il l'aurait associé aux plâtres, aux manipulations, aux possibles douleurs mais non, il l'adore! C'est l'élu parmi tous ses toutous.

Cheers m'man!

Bonne semaine!

Plâtre de Noël

On a l'esprit des Fêtes ou on l'a pas! Au Shriners, ils l'ont déjà ;)

La preuve...

William est rendu à son 7e plâtre.  La torsion de son pied est d'environ 50 à 70%.  Quand on regarde cela d'un point de vue extérieur, on se dit que cela ne doit pas être confortable... mais William ne se plaint pas. Il continue d'être égal à lui-même, le sommeil n'est pas pire qu'il ne l'était mais pas mieux, non plus ;)  

Nous saurons dans les prochaines semaines si William sera opéré avant ou après Noël.  Dr Benaroch lui a gardé une place dans la salle d'opération pour le 19 décembre prochain mais il faut attendre de voir la progression des prochains plâtres.  

En tout cas, William a beau être limité par son pied (en partie), il n'est pas de tout repos pour sa maman. Comme on me le répète, chaque enfant a sa propre personnalité, on ne peut les comparer. En tout cas, William sait ce qu'il veut et quand il ne peut pas l'avoir ou qu'il est empêché de l'avoir... watch out! on ne peut l'ignorer.  Il est bruyant dans tous les sens du terme. Être aussi petit et être aussi bruyant, c'est incroyable! Je croise mes doigts que cela s'améliore dans les prochains mois, tout comme son pied ;)

Dernières nouvelles

Nous avons complété le traitement pour l'infection urinaire de William la semaine dernière.  Ce fut un long 10 jours pour notre petit Bambou.  Il n'a pas particulièrement aimé le médicament malgré toutes les entourloupettes du pharmacien pour lui donner bon goût!  Le pire était de lui donner la nuit... Comme le médicament était difficile pour l'estomac, je devais aussi le nourrir afin qu'il ne le régurgite pas.

Qu'est-ce qu'un enfant peut bien avoir envie de manger de bon coeur à 2h du matin alors qu'il est à moitié endormi? Eeeuuuhh! pas grand chose ;(

Alors, ce fut des cheerios et de l'eau.  Miam! Miam!  Avouez que c'est tentant?

On nous a demandé d'amener William à l'hôpital pour une échographie de tout son système urinaire.  Dans mon esprit de maman, plein d'inquiétudes se sont développées suite aux discussions que j'ai eu avec le personnel de la clinique car je cherchais à savoir et comprendre ce qu'il cherchait à cerner par cet examen. Aujourd'hui soulagement, je peux affirmer m'être imaginé le pire sans raison.  Le système urinaire de William est bien beau et bien en forme ;)  Youppi!

Nous avons (aussi) refait un test urinaire et les résultats préliminaires étaient très encourageants. On attend la confirmation finale du laboratoire pour crier "VICTOIRE!"

Cependant, nous n'étions pas sorti du bois car j'ai reçu un autre appel pour une infection intestinale, le parasite de la Giardiase cette fois-ci.  Et oui, comme plusieurs enfants adoptés à l'internationale, William a un parasite dans ses intestins. C'est une des infections les plus courantes au Canada aussi, principalement dans les garderies et les centres pour personnes âgées.  Comme il ne fréquente aucun des deux, c'est l'orphelinat qui est pointé du doigt. Heureusement, personne dans la famille ne l'a attrapé (c'est très contagieux!).  On traite donc maintenant William pour cela pour 5 jours, à raison de 3X par jour dont 1X la nuit.... Yé, on ne s'en sort pas!

Sinon, il pète le feu... sans blague.  Égal à lui-même, il se bidonne, ricane souvent, fait ses petites crises,  ensoleille nos journées mais pas nos nuits, est très affectueux, terrorise parfois sa soeur avec ses morsures mais a toujours un câlin pour elle dès qu'il la voit revenir de la garderie.

Elle se passe de mots ;p  

Un bisou pour toi maman

Mon papa, c'est le plus fort!

À bientôt!

Infection urinaire

Il y a deux semaines, nous avons eu le rendez-vous de William à la clinique d'adoption internationale de l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont et ce fut réellement une longue journée.  Nous avons quitté la maison à 7h et sommes revenus vers les 15h, l'estomac dans les talons et fatigués.  William a rattrapé un retard de vaccination (4), on lui a fait des prises de sang et complété un test d'urine 2X plutôt qu'une car la 1ère fois, il y eu perte d'urine dans la couche... Nous avons aussi quitté l'Hôpital avec des fioles pour l'analyse des selles.  Bref, notre petit bonhomme aura été ausculté et analysé sur toutes ses coutures ;)

Quelle ne fut pas me surprise de recevoir un appel pour son test d'urine.  Son test est ressorti positif à une possible infection sans plus de détail sur la dite infection.  Nous sommes donc retournés à l'Hôpital le lundi suivant pour un cathétérisme afin de faire le prélèvement de l'urine directement dans la vessie.  Sans faire une analyse en laboratoire, avec l'usage d'une languette prévue à cet effet, on trempe celle-ci dans l'urine et nous obtenons un résultat immédiat sur la présence ou l'absence de différentes infections et autres trucs.  Un résultat bien franc apparaît confirmant la présence d'une infection mais toujours aucune indication sur la nature de celle-ci.  Finalement, 4 jours plus tard, nous saurons que William fait une infection urinaire et qu'une bactérie, très résistante aux médicaments aux dires du médecin, s'est logé dans son système urinaire et proliférait en toute quiétude jusqu'à ce jour.  En fait, le médecin croit que William est porteur de cette bactérie depuis la Chine.  Il était asymptomatique donc même le personnel de l'orphelinat ne pouvait savoir qu'il était malade.

Ceci étant dit, William prend le SEUL médicament qui peut le guérir sans qu'il ait besoin d'être hospitalisé, sinon c'est un traitement intraveineux qui l'attend.  À mi-parcours de sa prise d'antibiotique, cela va moyen-bien.  Comme le médicament est difficile sur l'estomac, il l'a régurgité 3X.  Maintenant, je pense qu'avec le support du corps médical et le pharmacien, nous avons trouvé la façon que William absorbe et conserve le médicament.  On croise nos doigts que cela se poursuive ainsi pour le 4 jrs restant.

Pourquoi est-ce que je vous raconte tout cela?

Parce qu'à un moment donné à l'Hôpital, j'étais fatiguée, tannée et nous avions faim.  J'ai jonglé avec l'idée de laisser tomber une portion des tests parce que nous avons eu un pépin dans le test d'urine et qu'il fallait recommencer... J'étais pas contente, j'avais envie de rentrer chez-nous.  Puis, tous ces tests avaient été négatifs avec Sijia alors j'étais super confiante que ce serait la même chose avec William.  J'ai réfléchi et me suis finalement dit qu'au point où j'en étais, je n'allais quand même pas partir sans avoir complété ce que j'étais venue faire. Fait qu'on a recommencé le test...  et God qu'on a bien fait!!!!

Alors, pour toutes les petites cocottes et tous les petits loup-loups de Chine ou d'ailleurs, si vous n'avez pas accès à une clinique spécialisée en adoption qui décortique nos petits amours sur toutes leurs coutures, demandez donc des analyses d'urine et de selle à vos pédiatres ou médecins de famille.

Un enfant pétant de santé pourrait vous réserver des surprises comme notre petit William Elliot ;)

Il trotte, il trotte,...

William ne peut marcher seul encore mais oh boy! qu'il en trotte un coup dans une journée.... Je ne pensais jamais que William pourrait marcher avec son plâtre.  En fait, je le pensais confiner à marcher à 4-pattes pour toute la durée de son traitement mais ce n'était pas connaître mon cher WE.  Comme dit Pierre, notre nouvel ami des Shriners, marcher ça passe beaucoup par le mental.

Quand tu veux, malgré les obstacles, tu peux! dixit Pierre.
William lui, aucun doute, il veut!
De la volonté et de la détermination, il en a à revendre, notre petit Bambou!

William entouré des deux "casts master", Pierre et Deborah

La prochaine fois, j'essaie de vous présenter le "master des masters", son chirurgien ;)

On retourne à l'hôpital demain pour un 5e plâtre. Cela fera un mois que nous aurons commencé le traitement visant à corriger son pied bot. Son pied progresse bien (selon moi mais je suis loin d'être une experte).  Nous sommes contents.  William réagit vraiment bien au traitement dans le sens où il ne semble pas souffrir de la situation. Il a un moral d'enfer.  Cela me surprend un peu mais beaucoup de chose nous surprenne avec William.  Il nous réserve toujours des surprises, cet enfant que nous adorons!

Ma 1ère visite chez le coiffeur

William a une chevelure bien en santé qui pousse, qui pousse,... et il en a des cheveux!  Alors aujourd'hui, j'ai décidé qu'il allait avoir sa 1ère coupe de cheveux.  On est allé voir mon coiffeur, Guy, qui adore les enfants.

Qu'est-ce que Guy fait là?!?

Coooooollll!!!!

Moi aussi, je suis capable!!

Je suis assez fier de moi!

Hé! Hé! Qu'est-ce qui se passe? 

Revirement de situation...

Je ne te fais plus confiance, là!

Maman?

OMG! Une mort horrible m'attend sûrement...

Je pense que mes cris ont alerté le salon...

 des gentilles admiratrices toutes pour moi... hé! hé! hé!

Finalement, je pense que je vais revenir voir Guy

J'espère que ma promise va me trouver beau 

avec ma nouvelle coupe de cheveux?!

Guy a trouvé William tellement craquant qu'il est venu nous reconduire jusqu'à la voiture... Traitement de faveur pour WE car pour les autres membres de la famille, nous n'avons jamais eu ce privilège ;)  Quoique... j'ai déjà eu du vin!  Merci Guy!!!

B.L.E.U.

J'adore les chapeaux... de toutes les façons!

Depuis hier, je trotte sans arrêt...

Quand je ferme les yeux, je m'imagine... 

sur le bord de la mer ;)

Pratique générale pour l'Halloween!

2e plâtre

Hier, c'était le 2e rendez-vous de William E au à l'hôpital des Shriners.  On m'avait prévenu que ce serait probablement plus difficile que lors de la première visite car il sait maintenant ce qu'il l'attend quand nous franchissons la salle des plâtres.

En premier, il coupe le plâtre en plusieurs sections.  L'outil qu'ils utilisent pour la coupe fait un bruit assez assourdissant, merci! Normalement, les enfants pleurent m'ont-ils prévenu. William? Non, il regardait l'opération de découpage avec curiosité.  Le technicien en plâtre était vraiment impressionné!!

Ensuite, je lui ai donné son bain dans le grand évier de la salle.  Il était heureux mon petit WE, fallait le voir.

Par la suite, le spécialiste qui traite William arrive pour manipuler son pied.  Il est suivi par le chirurgien en chef du département d'orthopédie de l'hôpital de Montréal pour Enfants et des Shriners.  Pas de doute, il est entre bonne main!  Il m'a dit que WE avait le pied gauche assez rigide et que selon lui, on pouvait s'attendre à une correction longue i.e. que William aura besoin de plusieurs plâtres.  Ceci dans le but d'éviter une chirurgie sur le devant du pied car il n'échappera pas à la chirurgie du talon d'achille d'ici quelques semaines voir quelques mois.

Nous avons donc rendez-vous vendredi prochain pour un 3e plâtre.  Il m'a prévenu qu'il commencerait à être plus agressif dans la correction du pied.  J'en déduis que la visite sera plus pénible pour WE ainsi que les 24h suivant la visite à l'hôpital.

Puisqu'il démontre le souhait de marcher, ce qui est bien normal à 19 mois, ils ont essayé de lui faire un talon mais on dirait qu'il n'est pas ajusté correctement avec la courbure donnée de sa jambe.  J'imagine qu'ils trouveront la solution à ce petit "challenge" dans les semaines à venir et que WE commencera à marcher ;)  Je crois que cela l'aidera à gérer ses sautes d'humeur!

Deux semaines plus tard...

William a débuté aujourd'hui le traitement visant à corriger son pied gauche.  Il a un plâtre depuis 15h cette après-midi.  Il a fait cela comme un grand.  Il a impressionné la galerie du personnel hospitalier par son courage et sa patience.  

William est plâtré du bout des orteils jusqu'à l'aine. En fait, ils ont appliqué du plâtre de Paris des orteils au genou afin de venir corriger la torsion du pied.  Ensuite, ils ont fait un plâtre de fibre de verre des orteils à l'aine dans le but de venir corriger le tibia.  Ouch!

So far, so good! On est rentré à la maison depuis 3h et il garde le moral.  Il rit, il se déplace toujours aussi rapidement (à 4 pattes) mais éprouve de la difficulté à se lever.  En fait, il n'a pas tout à fait assimilé ce qu'il a de bleu (le plâtre en fibre de verre) à la jambe ;)

Souvenirs pour toi William 
Depuis que nous sommes devenus une famille, une petite crise de bacon pour un refus quelconque ou un désagrément banal... c'est bon pour "ton" moral! ;)  Alors évidemment, tu en as fait une ce soir.  Quand tu as fait tes battements habituels de jambes... BANG! le plâtre sur la tuile.  De deux choses l'une, tu n'as pas aimé la sensation ou le bruit fort que cela a fait mais en tout cas, tu as décidé de poursuivre ta crise en battant d'une seule jambe... C'était trop cute ;)  Quand tu as remarqué que je te trouvais cute donc que je ne te prenais pas trop au sérieux, ben,... tu as redoublé d'effort et de cris mon tannant!!  Je t'ai donc mis sur la "chaise à baboune" en attendant qu'elle passe cette petite crise-là!

Ce matin, j'ai voulu que William ait une de ses plus belles matinées ne sachant pas quel après-midi nous aurions.  Alors, au petit déjeuner, je l'ai laissé se barbouiller de yogourt à son goût sachant que le bain venait ensuite.  Pauvre William, le plus difficile de ce traitement sera sûrement le fait qu'il ne pourra plus prendre de bain pour les prochaines semaines/mois.  Il A.D.O.R.E. prendre son bain!!!

Obélix l'a dit:"Quand l'appétit va, tout va!" 

Tu veux pas voler ma pomme, hein? Grrr!!!

Elle se passe de commentaire celle-ci ;) 

Une semaine plus tard

Il me semble que je me dois de revenir sur notre voyage une dernière fois car j'ai tellement mais tellement craint ce moment... pour rien!

Jamais, jamais je ne pourrai remercier mes deux enfants du magnifique voyage de retour qu'ils nous ont fait vivre.  Sur les 13h de vol entre Beijing et Toronto, Sijia en a dormi 12 et William E au moins 9.  J'anticipais tellement... Je m'étais préparée au pire et voilà que nous avons été hyper gâtée par notre progéniture.  La 1ere nuit à la maison fut aussi un charme.  Comme nous étions sur une lancée extraordinaire, ma foi, j'ai cru que nous allions avoir une transition rêvée, facile, inattendue, inespérée,...

Huummmm! C'est que le petit Empereur de William s'était enfoui au plus profond de son être pour 2... ou 3 jours... Et puis, il est revenu!!!!  Sûrement relié aux derniers bouleversements d'un 4e lit en moins de 2 semaines.  Les crises sont revenus en force de jour comme de nuit.  Pour le jour, nous ne les tolérons pas.  Dès qu'elles commencent, on l'installe sur la "chaise à babounes".  Les premiers jours, il en a passé du temps sur ce siège mais en quelques jours, il a intégré sa raison d'être et quand une crise se pointe le nez, juste la mention de la "chaise à babounes" et la crise s'atténue sensiblement...

Pour la nuit, nous avons décidé de faire confiance pour une 2e adoption consécutive à Quiétude de Boiron.  Je ne peux affirmer encore hors de tout doute que cela fonctionnera mais pour la 1ère fois en 8 nuit, William a eu une nuit paisible et reposante.  Le prochain objectif est de l'allongée cette nuit-là ;)

Hier, nous sommes allés marcher le Corridor Aérobique à Morin Heights.  Voici quelques petits clichés de cette belle sortie en famille.

Nous avons eu une belle semaine à 4.  Tranquillement pas vite, nous prenons une vitesse de croisière même s'il y avait pas mal de houle en début de semaine.  Comme on me le rappelle, il faut laisser le temps au temps de faire son oeuvre.  

Aujourd'hui, nous allons chercher sa carte d'assurance-maladie.  Je ne me rappelle plus si nous obtiendrons un numéro temporaire en attendant d'avoir physiquement la carte.  Ceci étant dit, je vais prendre rendez-vous avec le département d'orthopédie de l'hôpital des Shriners.  On nous a dit que nous serions reçu rapidement donc j'imagine que d'ici un petit 10jrs, le traitement de William sera débuté.  Un autre défi que nous aborderons, espérons-le, dans la zénitude pour nous les parents et dans le minimum d'inconfort pour William.  À suivre!

Aéroport Montréal-Trudeau

Dans notre comité d'accueil, il y avait une photographe exceptionnelle pour immortaliser notre arrivée. Elle n'a pas besoin de présentation ;) Non mais... s'est-tu assez l'fun ça? Et ce n'est pas tout... Une autre amie est venue nous accueillir à Toronto et elle avait des surprises pour les enfants!!! Sijia était vraiment excitée de retrouver Isabelle (maman d'Ella).

Nous étions vraiment bien entouré pour l'entrée au pays de William E.

Quand on est intimidé par la caméra, 

des bisous sur le bedon... ça dégêne!

Ensuite, on arrête plus de rire ;)

ah non! pas un changement de couche en public, encore?!?

Un beau bisou

Les valises arrivent, on est prêt à rentrer à la maison. Yé!

Deux jours plus tard, on doit dire que l'ajustement ne se fait pas trop mal.  Nous sommes sur le décalage mais pas au bord de l'épuisement comme lors du retour de voyage avec Sijia.  Il faut dire que nous étions malade en plus.  Comme on se préparait au pire, on dirait que cela se déroule relativement bien ;) Encore quelques jours et nous serons remis à l'horaire normale de l'Est.

William nous fait bien quelques petites crises bien senties mais on le sent de plus en plus confiant et sécure.  Cela ne peut que s'améliorer dans les jours à venir.  On le souhaite bien avant ses premiers rendez-vous à l'hôpital pour son pied.

J'ai encore des photos de voyage à présenter pour boucler la boucle mais cela attendra un peu...

Merci pour vos gentils commentaires pendant notre voyage.  C'était toujours avec un immense bonheur que nous les lisions ;)